rush of water

for my foot struck against a rock and the next instant there was a rush of water over my head .

我的脚撞到了一块岩石，随后，一股水流又涌上了我的头顶。

The rush of water downed utility lines , broke underground drainage pipes and flipped cars that remain mired in mud .

急流瘫痪了公用线路，冲破地下排水管道，弄翻陷入泥坑的汽车。

In a sudden flood , however , people who never learned how to swim may find themselves struggling to keep their heads above the unexpected rush of water .

然而，当面对突如其来的洪水时，不会游泳的人可能会发现自己需要拼命把头露出水面。

If the tsunami came again , how many houses would be destroyed by rush of water ? People also could not have a higher roof to flee for their lives from tsunami .

如果下一次海啸再来时，不知又有多少房子会被冲走，人们也没法走至天台逃避猛烈的洪水。

Not only is this unsanitary and risky for your device , but it 's also off-putting to callers to hear a telltale echo or a sudden rush of water .

这样的行为不仅使得您的手机不卫生、不保险，关键谁都讨厌听到手机里说三道四的回音或者水突然哗啦啦的回响声。

A rush of muddy water where there should be asphalt and traffic .

这一淌湍急的浑水原本是沥青和交通道路。

The rhythm of the oars and the rush of white water curling past the bows .

船桨的节奏声和白水急流旋绕过船头。

There , in the midst of the rush of angry water , sat the mother bird on her nest - in perfect peace .

而且，与此同时，在这汹涌的水流中，这只鸟妈妈正十分平和地趴在巢中。

There , in the midst of7 the rush of angry water , sat the mother bird on her nest & in perfect peace .

在汹涌的水流中间，鸟妈妈安坐在巢穴中&如此宁静。

The rush of the water , and the booming of the mill , bring a dreamy deafness , which seems to heighten the peacefulness of the scene .

水的急流声，磨坊的轰隆声，给人带来了一种迷迷茫茫的耳聋的感觉，更替这景色增加了恬静的气氛。

But when the king looked closely , he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock . In the bush a mother bird had built her nest . There , in the midst of the rush of angry water , sat the mother bird on her nest - in perfect peace .

然而当国王仔细地看了看，他看到在岩石的裂隙中长着一颗小小的灌木。在汹涌的水流中间，鸟妈妈安坐在她的巢穴中——如此和谐。

It is concluded from the analysis that the premature failure of the by pass for twin press underground pipeline is caused by the rush of high speed water flow .

总结分析出双模硫化机地沟支管道的短期损坏原因是由高速水流冲刷造成的。

There was a rush and disturbance of the water , such as one sees in a pond in England when a pike takes a little fish .

水中发出一阵骚动声和冲击声，就象人们在英国看水池中的梭子鱼抓小鱼一样。

Most people think , the mechanism of polymer flooding is to reduce the mobility ratio , restrain the rush flow of the injecting water then increase the areal sweep efficiency , thus the residual oil saturation after water flooding and polymer flooding should be equal .

大部分人认为，聚合物的驱油机理是降低油水流度比，抑制注入水的突进，扩大面积波及效率，所以注入聚合物溶液与常规注水的最终残余油饱和度是相同的。